What is the author trying to say here?

They're trying to say the evolution of language is unstoppable. After all, language is just a vector of exchanging ideas. You can't put a restriction on it as long as what's being expressed is grammatically structured correctly and the recipients understand what the word/s mean.